martes, 24 de diciembre de 2013

Cántico espiritual






    Canciones entre el alma y el esposo


Esposa
 ¿A dónde te escondiste, amado
y me dejaste con gemido?
Como el ciervo huiste,
habiéndome herido;
salí tras ti clamando, y eras ido.
   Pastores, los que fuerdes
allá por las majadas al otero,
si por ventura vierdes
aquel que yo más quiero,
decidle que adoleszco, peno y muero.
   Buscando mis amores
iré por esos montes y riberas,
ni cogeré las flores
ni temeré las fieras,
y pasaré los fuertes y fronteras.
   ¡Oh bosques y espesuras,
plantados por la mano del Amado,
oh prado de verduras,
de flores esmaltado,
decid si por vosotros ha pasado!
Respuesta de la Criaturas
   Mil gracias derramando
pasó por estos sotos con presura,
y, yéndolos mirando,
con sola su figura
vestidos los dexó de su hermosura.
Esposa
   ¡Ay, quién podrá sanarme!
Acaba de entregarte ya de vero,
no quieras enviarme
de hoy más ya mensajero,
que no saben decirme lo que quiero.
   Y todos cuantos vagan
de ti me van mil gracias refiriendo,
y todos más me llagan
y déxame muriendo
un no sé qué que quedan balbuciendo.
   Mas ¿cómo perseveras,
oh vida, no viviendo donde vives
y haciendo porque mueras
las flechas que recibes
de lo que del Amado en ti concibes?
   ¿Por qué, pues has llagado
a aqueste corazón, no lo sanaste?
Y pues me lo has robado,
¿por qué así lo dexaste
y no tomas el robo que robaste?
   Apaga mis enojos,
pues que ninguno basta a deshacellos,
y véante mis ojos,
pues eres lumbre dellos
y sólo par Ti quiero tenellos.
   Descubre tu presencia
y mátame tu vista y hermosura;
mira que la dolencia
de amor, que no se cura
sino con la presencia y la figura.
¡Oh cristalina fuente,
si en esos tus semblantes plateados
formases de repente
los ojos deseados
que tengo en mis entrañas dibujados!
   Apártalos, Amado,
que voy de vuelo.

San Juan de la Cruz
(1542-1591)

28 comentarios:

  1. Amigos míos: Como felicitación de navidad, os dejo estos versos de S. Juan de la Cruz que superan con creces cualquier poema con el que pudiera felicitaros tal y como merecéis.
    Sé que os debo una explicación como diría Berlanga, por llevar tanto tiempo sin publicar, pero no sé explicarlo. Quería y no podía, como cuando sueñas llegar a alguna parte y no lo consigues.
    Esta es toda mi explicación que estoy segura entenderéis.
    Un abrazo con mis mejores deseos para vosotros.

    ResponderEliminar
  2. qué alegría que vuelves Tecla, aunque no sea en tus versos sino en los del inmenso San Juan de la Cruz.

    Te he hemos echado de menos...¿Lo sabes?

    Espero que todo vaya bien por tus mansos pájaro lindo y deseo revolcarme pronto en tu pío.

    besos con alas

    ResponderEliminar
  3. Espero no moverme de aquí, Lasinverso. Estoy deseando de leerte.
    Un abrazo con todo mi cariño.
    Poco a poco me iré poniendo al día.

    ResponderEliminar
  4. donde pone manss queria decir mundos...

    a todos nos pasa lo de querer y no poder ;-P Añorarte es leerte sin palabras, es desear la sílaba, releerte...

    Te deseo salud y felicidad para ti y los tuyos, que el año que entra sea un tiempo de luces, sonrisas y resistencia.

    abrazos también para ti

    ResponderEliminar
  5. Me has levantado la moral, amiga mía.
    GRACIAS

    ResponderEliminar
  6. precioso saludo poético nos dejas Socorro
    mil felicidades para ti y tu gente
    desde Chile un abrazo energético

    ResponderEliminar
  7. Me alegra mucho verte!
    Gracias por ese poema tan especial y verdadera joya.
    Espero que pases una Navidad muy feliz! y que el 2014 sea muy bueno y gratificante para ti y los tuyos, en todos los sentidos, que logres lo que emprendas, que tengas todo para ser y estar feliz!!!
    Gran abrazo.

    ResponderEliminar
  8. ¡Qué alegría vrte de nuevo "en activo"!
    San Juan de la Cruz y la mística de estas fiestas... maridaje perfecto :)


    Bss

    Muy felices fiestas!!!!!!

    ResponderEliminar
  9. Hermosísimo regalo aunado a tu presencia nuevamente en tu espacio.
    Te deseo querida poetiza una Feliz Nochebuena al lado de tus seres amados.
    Todas las bendiciones para ti y los tuyos.
    Siempre en mi corazón.

    ResponderEliminar
  10. es una sensación que hemos tenido y tenemos casi todos los blogueros, lo bueno es que hayas vuelto. espero que haya sido por muchas otras cosas interesantes por vivir, y si no ha sido así nos queda todo el 2014 para poder vivirlas.
    y que lo pases bien esta noche,
    un besazo, guapa

    ResponderEliminar
  11. A veces ocurre Socorro, que quisiéramos escribir los más bellos versos y no sale nada. Se llama falta de inspiración y tiene vida propia. Pero al final siempre vuelve a nosotros...

    Muy adecuados estos versos de San Juan de la Cruz, el misticismo de estas liras añaden paz al espíritu en estos tiempos de indignación y rabia.

    Que tengas unas fiestas llenas de alegría y que el nuevo año te traiga lo mejor para ti y los tuyos.

    Abrazos.

    ResponderEliminar
  12. El amor solo se cura con la presencia... y tanto!!!

    Inmenso.

    Me alegra saber de ti.

    Disfruta estos días, como lo celebres, y todo lo mejor para el año nuevo.

    Besos

    ResponderEliminar
  13. San Juan de la Cruz, Tecla, es el místico enamorado por excelencia de las letras castellanas. Es imprescindible sentir su ternura y la suave caricia de su versos, es imprescindible leerlos y hacerlo con lentitud, con la parsimonia de quien no quiere que acaben jamás. Me ha encantado tu felicitación, Tecla. Es tan sensible y amistosa como debemos ser en todo momento con amigos e incluso enemigos, si los hubiere. Te deseo una FELICIDAD COMO LA EXPRESADA EN LOS VERSOS DE SAN JUAN DE LA CRUZ PARA TODOS LOS DÍAS DEL AÑO 2014.

    Un fuerte abrazo, querida Tecla.

    P.D.: No estoy muy seguro de haberte podido enviar mi felicitación personalizada porque me parece que no tengo tu mail. En cualquier caso, en el blog puedes leer una felicitación muy personal y bastante dura.

    ResponderEliminar
  14. Puedo entender que este bache con el blog se produzca y tus motivos tendrás y serán tan racionales y serenos como lo eres tú. Sin embargo, si puedo ayudarte dímelo a través del mail que se encuentra en mi perfil. Procuraré, con todas mis fuerzas, poner un trocito de piedra para rellenar el bache, si tú lo crees necesario.

    Un abrazo, Tecla..

    ResponderEliminar
  15. Gracias por el poema, Tecla.
    A veces es necesario un reposo para poder continuar. Espero que hayas recuperado fuerzas y te sigas prodigando, que tu ausencia se nota.
    Salu2 y felices Pascuas.

    ResponderEliminar
  16. Bienvenida Tecla, todos pasamos por tiempos de silencio, es algo natural en los seres humanos. No somos ajenos a las circunstancias en que nos envuelve la vida. Hermoso poema para volver.

    Felices fiestas y un abrazo

    ana

    ResponderEliminar
  17. Estás. Estás aquí y has asomado a tu espacio con estas bellas letras. Estás y es todo lo que cuenta, Querida Poetisa.

    Que atrapes la Felicidad y la lleves con Vos, en este nuevo Año que comenzaremos en unos días, guapa.

    Mi abrazo, fuerte, largo y con todo cariño para Vos! Hasta la vuelta.

    ResponderEliminar
  18. :)
    Sólo con verte por aquí, ya me has alegrado las Fiestas...
    Un beso, mi niña.

    ResponderEliminar
  19. No necesitas das explicaciones. La vida, las circunstancias y nosotros mismos, por las razones que sea, no siempre nos permiten hacer todo lo que quisiéramos.
    Me alegra ver que sigues por ahí y sigo con la esperanza de volver a leer tus poemas.
    Que 2014 sea el año del encuentro, del renacer, de la felicidad

    Un beso enorme

    ResponderEliminar
  20. Ay, el esposo hermoso que se va y deja a la esposa en un gemido, le roba el corazón... y en su huida hasta a las bestias del bosque deja trastornadas con su hermosura...

    Todos los días deberían ser Navidad cuando se trata de los buenos deseos que en estas fechas nos intercambiamos.

    Salgamos a buscar a ese año nuevo con mucha energia, Tecla, con humor, amor y buenas vibraciones, como dice mi amiga la esotérica.

    La vida es complicada, Tecla, así que nosotros debemos descomplicarla y tratar de ser felices y hacer felices a los demás, hasta donde lleguemos, sin angustias añadidas.

    Muchos besos,

    ResponderEliminar
  21. Me alegra mucho encontrarte de nuevo Tecla, te echaba de menos. Bonitos versos nos dejas. Deseo que estés psando una felices fiestas y que la entrada de año, te colme de todo lo que deseas.
    Besicos muchos.

    ResponderEliminar
  22. También, como el cántico, la luz de esa pintura tiene algo de espiritual, de tan física y tan reconocible como resulta, esa luz fría que respeta el silencio y el sueño de las cosas en invierno, tu invierno, que no siempre dura lo que dura un invierno, pero como el invierno prepara también una primavera. En esa pintura hay un camino y un lago, y un encuentro que espera.

    Besos, Tecla.

    ResponderEliminar
  23. San Juan de la Cruz demuestra que casi todo en literatura está inventado desde hace tiempo.
    ¡Qué versos!
    Un beso.

    ResponderEliminar
  24. Tecla!!!! La vida que te trae y lleva, por caminos sorprendentes a veces, otras por laberintos y otras no se sabe si andamos o permanecemos ahí, parados, varados sin un soplo de brisa. Me encantan esos poetas místicos, y que mejor para la época, ¡feliz año que comienza, y que se cumplan tus deseos y sueños!!! Un abrazo.
    largo, largo. Te dejo estos;

    ¡Oh noche que guiaste!
    ¡Oh noche amable más que la alborada!
    ¡Oh noche que juntaste
    Amado con amada,
    amada en el Amado transformada!

    ResponderEliminar
  25. Solo volver a verte viva en letras, solo sentirte otra vez cerca/lejos... aun en tono místico, preciosamente místico ( a mi la deformación profesional me lleva este increíble poema a malos pensamientos, ojalá me equivoque:-) es una alegría inmeensa... podrías haber puesto el vamos a la cama o la canción de los Pitufos que me hubiera valido igual... graaaaaciaas :))

    Solo deseo que estés bien, que regreses cuando te vayas y que todo el próximo 2014, te sientas ¡
    ¡¡ASÍ, CADA DÍA!! ...ni un poquito menos:-)


    Un beso enooooorme y toodo lo mejor para ti y los tuyos, mi cielo.


    Aaaah! y siento el retraso, acabo de llegar de pasar estos días con mi familia en el Bierzo. Graaaciaaasss otra vez y Muaaakss!!


    ... Si la siguiente que cuelgas es la vida es sueño de Calderón de la Barca... me preocuparé:-)


    ... Y si te estás preguntando si no estaré un poco chiflada... pues sí, no lo dudes.-)


    Cuídate muuuuchooooo por favor.

    ResponderEliminar
  26. Que preciosa felicitación de navidad,Tecla, no podías haber elegido otros versos más hermosos...
    Felices, todo lo mejor para ti en la nueva etapa que comienza cada día, cada año..
    Cariños

    ResponderEliminar
  27. Cuenta tu jardín por las flores
    no por las hojas caídas
    Cuenta tus días por las horas doradas
    y olvida las penas habidas.
    Cuenta tus noches por estrellas,
    no por sombras.
    Cuenta tu vida por sonrisas
    no por lágrimas.
    Y para tu gozo en esta vida,
    cuenta tu edad por amigos, no por años.
    (Roger Patrón Luján.)

    ___________ __0___o_o_o _.0__.0._o_ o_o___0____ ______- - _
    ___________ _0__o__o__o __0_.0___o_ o_o___0____ ______- -
    ___________ .0_o___o__o __.0_.0.__o __o___o_0__ ______- - __
    ___________ 000o000o00o 0o0_.0o0o00 o000o000___ ______- -
    ___________ 0000o00000o 000_.000o00 00o0o000___ ______- -
    ___________ 00000o00o00 0.0__.0.000 o00o00000__ ______- - _
    ___________ .0o00oo00o0 0.0__._0o00 o00oo.0o0__ ______- - _
    ___________ _0o0o00o00o 0_____.0o00 o0.0o0o0___ ______- -
    ___________ _0o0o00.o0o 0______.0o0 o00o0o0____ ______- -
    ___________ _.000ooo000 ________.00 0ooo000____ ______- -
    ___________ ___00000___ __________. 00000 ___________
    ___________ ____00_____ ___________ _00________ _____
    ___________ ___.00_____ ___________ _.00 ___________ __
    ___________ ___.00_____ ___________ __00 ___________ _
    ___________ ___00____Felicidades!!!!____.00__Meulen!!___ ____
    ___________ ___00______ ___________ __00_______ ______- -
    __________0 0000000____ __________0 0000000____ ___

    que tengas un hermoso 2014!!

    ************************
    Mi queridisima amiga
    saberte que estas bien me basta
    y me llena de alegría
    que tu afecto lo siento tan sentido
    que por decirse extrañaba tu caminar

    te deseo lo mejor siempre
    recibe mi enorme abrazo!!

    ResponderEliminar
  28. Te deseo un feliz 2014 lleno de cosas lindas. Un gran Abrazo, nos leemos
    Brindo por vos, se feliz!

    ResponderEliminar